{"id":18053,"date":"2018-11-07T11:47:53","date_gmt":"2018-11-07T10:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=18053"},"modified":"2018-10-31T12:05:58","modified_gmt":"2018-10-31T11:05:58","slug":"mummy-convinced-with-best-design-at-pentawards-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/mutti-ueberzeugte-mit-bestem-design-bei-pentawards-2018\/","title":{"rendered":"\u201eMutti\u201c won best design at the Pentawards 2018 in New York"},"content":{"rendered":"<p>\u201eMutti\u201c ist Diamant-Sieger der diesj\u00e4hrigen Pentawards. Damit gewann die Designagentur \u201eAuge Design\u201c die mittlerweile zw\u00f6lften Auflage des nach eigener Einsch\u00e4tzung renommiertesten internationalen Wettbewerbs f\u00fcr exzellentes Verpackungsdesign. Die Mail\u00e4nder Agentur \u00fcberzeugte mit ihrer Gestaltung f\u00fcr insgesamt sechs verschiedene Produkte aus verarbeiteten Tomaten.<\/p>\n<p>Die <strong>Preisverleihungsgala<\/strong> fand Anfang September im New Yorker <strong>Guggenheim-Museum<\/strong> statt. Neben der diamantenen \u201eBest of the show\u201c-Auszeichnung verlieh die zw\u00f6lfk\u00f6pfige Jury f\u00fcnf Platinpreise f\u00fcr die Gesamtsieger in den Kategorien Getr\u00e4nke, Lebensmittel, K\u00f6rper, Luxus und \u201eOther Markets\u201c. Zudem wurde ein \u201eNxt-Gen Award\u201c in Gold f\u00fcr den Verpackungsdesignnachwuchs vergeben. Schlie\u00dflich gab es 41 Gold-, 84 Silber- und 90 Bronze-Awards in 55 Unterkategorien.<\/p>\n<p>280 Vertreterinnen und Vertreter der internationalen Verpackungsdesignszene wohnten der Gala in New York bei. Sie fieberten mit, welche der insgesamt 2.318 eingereichten Designarbeiten aus 64 L\u00e4ndern aus allen Erdteilen letztlich den Gesamtsieg davontragen w\u00fcrden. Bei der Ermittlung des Gesamtsiegers habe Einm\u00fctigkeit in der Jury geherrscht, berichtet die <strong>Pentawards<\/strong>-Organisation. <strong>Auge Design<\/strong> habe dem Bewertungsgremium quasi keine andere M\u00f6glichkeit gelassen, als seine Arbeit als \u201eBest of the show\u201c zu pr\u00e4mieren.<\/p><div class=\"packa-in-post-alle\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-3056229083\"><div id=\"packa-2131349629\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Eigenwerbung English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div>\n<figure id=\"attachment_18099\" aria-describedby=\"caption-attachment-18099\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18099\" title=\"Konservendosen von Mutti, gestaltet von Auge Design (Bild: Pentawards)\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-2018-DIAMOND-IMAGES-001-Auge-Design-Mutti-spa-2.jpg\" alt=\"Konservendosen von Mutti, gestaltet von Auge Design (Bild: Pentawards)\" width=\"580\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-2018-DIAMOND-IMAGES-001-Auge-Design-Mutti-spa-2.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-2018-DIAMOND-IMAGES-001-Auge-Design-Mutti-spa-2-600x561.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-2018-DIAMOND-IMAGES-001-Auge-Design-Mutti-spa-2-300x280.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-2018-DIAMOND-IMAGES-001-Auge-Design-Mutti-spa-2-768x717.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-2018-DIAMOND-IMAGES-001-Auge-Design-Mutti-spa-2-1024x957.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18099\" class=\"wp-caption-text\">Die Gold-Applikationen geben den Konservendosen einen luxuri\u00f6ses Aussehen. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Diamond Award: Tomatenprodukte luxuri\u00f6s verpackt<\/h2>\n<p>Der Hersteller <strong>Mutti<\/strong> hat sechs Produkte seines Standardangebots von Auge Design f\u00fcr eine limitierte Auflage gestalten lassen. Dazu geh\u00f6rten vier Konservendosen f\u00fcr Tomatencreme, Kirschtomaten, Datteltomaten und gesch\u00e4lte Tomaten. Au\u00dferdem wurde eine Glasflasche f\u00fcr Tomatenp\u00fcree und eine Tube f\u00fcr Tomatenmark designt.<\/p>\n<p>Die Jury lobte, dass Auge Design die klassischen grafischen Elemente der Originalverpackung aufgriff und mit aktuellen Designelementen zu einem <strong>aufsehenerregenden, modernen Design<\/strong> zusammengef\u00fchrt hat. Die im Siebdruckverfahren aufgebrachten, leuchtenden Farben kontrastierten perfekt mit dem elfenbeinfarbenen Hintergrund. Die dezent eingesetzte Goldfolie sorge f\u00fcr eine luxuri\u00f6se Anmutung.<\/p><div id=\"packa-3673934565\" class=\"packa-inhalt\"><!--noptimize--><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2686439340972671\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;text-align:center\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-2686439340972671\" data-ad-slot=\"6171251825\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><!--\/noptimize--><\/div>\n<figure id=\"attachment_18100\" aria-describedby=\"caption-attachment-18100\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18100\" title=\"Die Flasche des Getr\u00e4nks YuXinLong gewann bei den Pentawards 2018\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-002-ShenZhen-Lingyun-creative-packaging-design-Co.Ltd-YuXinLong-5.jpg\" alt=\"Die Flasche des Getr\u00e4nks YuXinLong gewann bei den Pentawards 2018\" width=\"580\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-002-ShenZhen-Lingyun-creative-packaging-design-Co.Ltd-YuXinLong-5.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-002-ShenZhen-Lingyun-creative-packaging-design-Co.Ltd-YuXinLong-5-600x558.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-002-ShenZhen-Lingyun-creative-packaging-design-Co.Ltd-YuXinLong-5-300x279.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-002-ShenZhen-Lingyun-creative-packaging-design-Co.Ltd-YuXinLong-5-768x714.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-002-ShenZhen-Lingyun-creative-packaging-design-Co.Ltd-YuXinLong-5-1024x952.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18100\" class=\"wp-caption-text\">Sieger in der Kategorie Getr\u00e4nke bei den Pentawards 2018: Die klare Kontur der Flasche steht f\u00fcr die Reinheit des Inhalts. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Platinum Award, Getr\u00e4nke: Reinheit perfekt kommuniziert<\/h2>\n<p>Orientalische \u00c4sthetik werde perfekt mit Hinweisen auf die medizinischen Wurzeln des Produktes kombiniert, urteilte die Jury \u00fcber die Gestaltung des Produktes \u201e<strong>Guocui Wudu<\/strong>\u201c des Herstellers \u201eYuXinLong\u201c. Pr\u00e4miert wurde die Gestaltung einer blauen <strong>Glasflasche<\/strong> durch die Agentur \u201eShenZhen Lingyun creative packaging design Co.\u201c.<\/p>\n<p>Bei \u201eGuocui Wudu\u201c handelt es sich um ein alkoholisches Getr\u00e4nk aus f\u00fcnf Zutaten der traditionellen chinesischen Medizin aus der Provinz Henan. Die Zutaten werden \u00fcber l\u00e4ngere Zeit gebraut. Hervorstechend an der Marke ist der Aspekt der Reinheit. Nach mehreren Filterungen bleiben <strong>keine Fremdk\u00f6rper<\/strong> in der Flasche zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Diese Reinheit werde durch die <strong>Flaschengestaltung<\/strong> besonders gut kommuniziert, so die Jurywertung. Als weitere Besonderheit h\u00e4ngt der Markenname als Etikett vom Flaschenverschluss.<\/p>\n[infotext icon]\n<figure id=\"attachment_18110\" aria-describedby=\"caption-attachment-18110\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18110\" title=\"Gold in der Unterkategorie Molkereiprodukte: Amado Charra\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-2018-GOLD-IMAGES-019-Moruba-Amado-Charra-2.jpg\" alt=\"Gold in der Unterkategorie Molkereiprodukte: Amado Charra\" width=\"580\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-2018-GOLD-IMAGES-019-Moruba-Amado-Charra-2.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-2018-GOLD-IMAGES-019-Moruba-Amado-Charra-2-600x423.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-2018-GOLD-IMAGES-019-Moruba-Amado-Charra-2-300x212.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-2018-GOLD-IMAGES-019-Moruba-Amado-Charra-2-768x541.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3-2018-GOLD-IMAGES-019-Moruba-Amado-Charra-2-1024x722.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18110\" class=\"wp-caption-text\">In der der Lebensmittelkategorie Molkereiprodukte bekam die von Moruba gestaltete, spanische Marke \u201eAmado Charra\u201c einen Goldpreis. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>So werden die Pentawards verliehen<\/strong><\/p>\n<p>Um die Pentawards k\u00f6nnen sich Verpackungsdesigner aus der ganzen Welt bewerben. Ihnen stehen sechs Kategorien zur Verf\u00fcgung, in denen sie ihre Arbeiten einreichen k\u00f6nnen. Die Beitr\u00e4ge werden von einer zw\u00f6lfk\u00f6pfigen Expertenjury bewertet, die in diesem Jahr von\u00a0Brigitte Everard als 13. Mitglied geleitet wurde. Everard hatte die Pentawards 2007 gemeinsam mit ihrem Mann Jacques ins Leben gerufen.<\/p>\n<p>Der Bewertungsprozess verl\u00e4uft mehrstufig. Die Teilnehmer reichen ihre Beitr\u00e4ge zun\u00e4chst mittels standardisierter Abbildungen ein. Die Jury trifft daraus eine Vorauswahl, ohne die Identit\u00e4t der Teilnehmenden zu kennen. Bewertet werden kreative und innovative Aspekte, die Markenkommunikation sowie die Qualit\u00e4t der Ausf\u00fchrung. Die in jeder Kategorie f\u00fcnf bestbewerteten Arbeiten kommen eine Runde weiter. In dieser werden dann die realen Produkte in Augenschein genommen.<\/p>\n<p>Die Preisverleihung der Pentawards erfolgt wechselnd in verschiedenen St\u00e4dten. Die Zeremonie im n\u00e4chsten Jahr wird in London ausgerichtet.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pentawards.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zur Pentawards-Homepage<\/a><\/p>\n[\/infotext]\n<figure id=\"attachment_18107\" aria-describedby=\"caption-attachment-18107\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18107\" title=\"Sieger in der Kategorie Lebensmittel bei den Pentawards 2018: Reisverpackung mit Eisb\u00e4r-Design\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-003-Frame-inc-Shirokuma-no-Okome-5.jpg\" alt=\"Sieger in der Kategorie Lebensmittel bei den Pentawards 2018: Reisverpackung mit Eisb\u00e4r-Design\" width=\"580\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-003-Frame-inc-Shirokuma-no-Okome-5.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-003-Frame-inc-Shirokuma-no-Okome-5-600x441.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-003-Frame-inc-Shirokuma-no-Okome-5-300x220.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-003-Frame-inc-Shirokuma-no-Okome-5-768x564.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-003-Frame-inc-Shirokuma-no-Okome-5-1024x752.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18107\" class=\"wp-caption-text\">Da lacht der Eisb\u00e4r: Das sympathisch gezeichnete Tier soll f\u00fcr das unspektakul\u00e4re Produkt Reis im Packungsinnern werben. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Platinum Award, Lebensmittel: niedlich und au\u00dfergew\u00f6hnlich<\/h2>\n<p><strong>Niedlich und au\u00dfergew\u00f6hnlich<\/strong> sei das Design des Produktes \u201eShirokuma no Okome\u201c durch die Agentur Frame inc., urteilte die Pentawards-Jury. Eigentlich sei es eine einfache <strong>Reisverpackung<\/strong>, die der Fantasie aber alle M\u00f6glichkeiten er\u00f6ffne.<\/p>\n<p>Die Herausforderung bestand darin, zwischen dem einfachen Produkt und der Bildmarke des Eisb\u00e4ren eine Br\u00fccke zu schlagen. Gel\u00f6st wurde dies \u00fcber die sympathischen, freundlichen Illustrationen. Damit wurde eine neue Positionierung des Reisproduktes im heimischen Markt erreicht. Dieser Reis unterscheidet sich von Wettbewerber-Produkten durch seine <strong>emotionale Kundenansprache<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18101\" aria-describedby=\"caption-attachment-18101\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18101\" title=\"Pentawards 2018: Bloomdale-Brillenverpackung\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-004-Studio-Kluif-Bloomdale-Eyewear-2.jpg\" alt=\"Pentawards 2018: Bloomdale-Brillenverpackung\" width=\"580\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-004-Studio-Kluif-Bloomdale-Eyewear-2.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-004-Studio-Kluif-Bloomdale-Eyewear-2-600x430.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-004-Studio-Kluif-Bloomdale-Eyewear-2-300x215.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-004-Studio-Kluif-Bloomdale-Eyewear-2-768x550.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-004-Studio-Kluif-Bloomdale-Eyewear-2-1024x734.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18101\" class=\"wp-caption-text\">Besondere Verpackung f\u00fcr Bloomdale-Brillenmode vom Studio Kluif. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Platinum Award, K\u00f6rper: besondere Brillen-Portr\u00e4ts<\/h2>\n<p>Sieger in der Kategorie K\u00f6rper wurde das \u201eStudio Kluif\u201c f\u00fcr sein Verpackungsdesign f\u00fcr die Brillenmarke \u201e<strong>Bloomdale<\/strong>\u201c. Gestaltet wurde durch die niederl\u00e4ndische Agentur eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Verpackung f\u00fcr die Optikprodukte. Anders als zu erwarten gewesen w\u00e4re, setzte Studio Kluif dabei nicht auf reale Fotos der enthaltenen Produkte.<\/p>\n<p>Stattdessen entwarf man gezeichnete, <strong>stilisierte Portr\u00e4ts<\/strong>, die die jeweils die verschiedenen Kunden mit den passenden Produkten symbolisierten. Damit wurde der Produkt-Claim \u201eA Bloomdale for every face\u201c unterstrichen. Optiker k\u00f6nnen ihren Kunden nun jeweils Verpackungen mit passenden Portr\u00e4ts zu ihrer Brille \u00fcberreichen \u2013 egal ob es Frauen, M\u00e4nner, Jungen oder M\u00e4dchen sind. Die <strong>Brille<\/strong> wird auf die Verpackung gesteckt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18102\" aria-describedby=\"caption-attachment-18102\" style=\"width: 579px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18102\" title=\"Gatuna-Katzenstreu gewann bei den Pentawards 2018\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-005-BOLD-GATUNA-2.jpg\" alt=\"Gatuna-Katzenstreu gewann bei den Pentawards 2018\" width=\"579\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-005-BOLD-GATUNA-2.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-005-BOLD-GATUNA-2-600x526.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-005-BOLD-GATUNA-2-300x263.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-005-BOLD-GATUNA-2-768x673.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-005-BOLD-GATUNA-2-1024x898.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18102\" class=\"wp-caption-text\">W\u00fcrden Sie erraten, dass diese Beutelverpackung Katzenstreu enth\u00e4lt? Daf\u00fcr gab es eine Auszeichnung bei den Pentawards 2018. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Platinum Award, Other: die einfache Katzenstreu<\/h2>\n<p><strong>Katzenstreu<\/strong> der spanischen Marke \u201e<strong>Gatuna<\/strong>\u201c sicherte sich den Sieg in der sonstigen Kategorie. Damit wurde ein Design der Agentur \u201eBold\u201c ausgezeichnet. Preisw\u00fcrdig ist laut Jury der Design-Ansatz, eine besondere Beziehung zwischen dem unspektakul\u00e4ren, in spanischen Tierbedarfsfachm\u00e4rkten verkauften\u00a0 Produkt und seinen Kunden aufzubauen.<\/p>\n<p>Die Gestaltung sieht so einfach aus, weil den Kunden damit verdeutlicht werden soll, dass mittels \u201eGatuna\u201c die Katzenhygiene schnell und einfach von der Hand gehe. Man spare Zeit, die man zus\u00e4tzlich mit seiner Katze verbringen k\u00f6nne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18103\" aria-describedby=\"caption-attachment-18103\" style=\"width: 579px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18103\" title=\"Parf\u00fcm Diptyque, gestaltet von Servaire &amp; Co\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-006-SERVAIRECO-DIPTYQUE-2.jpg\" alt=\"Parf\u00fcm Diptyque, gestaltet von Servaire &amp; Co\" width=\"579\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-006-SERVAIRECO-DIPTYQUE-2.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-006-SERVAIRECO-DIPTYQUE-2-600x436.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-006-SERVAIRECO-DIPTYQUE-2-300x218.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-006-SERVAIRECO-DIPTYQUE-2-768x558.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-2018-PLATINUM-IMAGES-006-SERVAIRECO-DIPTYQUE-2-1024x744.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18103\" class=\"wp-caption-text\">Jede Duftrichtung bekommt ihr eigenes Sanduhr-Design: der Sieger der Kategorie Luxus bei den Pentawards 2018. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Platinum Award, Luxus: poetischer Duft-Dialog<\/h2>\n<p>Die franz\u00f6sische Parf\u00fcmmarke \u201e<strong>Diptyque<\/strong>\u201c hat von der Agentur \u201eServaire &amp; Co\u201c ein <strong>Sanduhr-Design<\/strong> verpasst bekommen. Die Pentawards-Jury fand das so gelungen, dass es daf\u00fcr den Sieg in der Luxus-Kategorie gab.<\/p>\n<p>Technisch gesehen enthalten die <strong>Flacons<\/strong> der Marke einen patentierten Zerst\u00e4uber, der 2012 in den Markt eingef\u00fchrt wurde. Eine Besonderheit ist, dass die Beh\u00e4lter wiederbef\u00fcllbar sind.<\/p>\n<p>Servaire &amp; Co startete nun einen Relaunch der sechs Duftrichtungen. F\u00fcr jeden der D\u00fcfte wurde eine <strong>eigene Flaschenform<\/strong> und eine besondere Glasbeschichtung gew\u00e4hlt. Damit werde ein poetischer Dialog zwischen den Dimensionen Duft, Zeit und Zuhause er\u00f6ffnet, so die Jury-Deutung.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18104\" aria-describedby=\"caption-attachment-18104\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18104\" title=\"Panda-Zigaretten, Nxt-Gen-Sieger bei den Pentawards 2018\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-2018-GOLD-IMAGES-040-Hubei-University-of-Technology-Panda-cigarete-package-2.jpg\" alt=\"Panda-Zigaretten, Nxt-Gen-Sieger bei den Pentawards 2018\" width=\"580\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-2018-GOLD-IMAGES-040-Hubei-University-of-Technology-Panda-cigarete-package-2.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-2018-GOLD-IMAGES-040-Hubei-University-of-Technology-Panda-cigarete-package-2-600x492.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-2018-GOLD-IMAGES-040-Hubei-University-of-Technology-Panda-cigarete-package-2-300x246.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-2018-GOLD-IMAGES-040-Hubei-University-of-Technology-Panda-cigarete-package-2-768x629.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-2018-GOLD-IMAGES-040-Hubei-University-of-Technology-Panda-cigarete-package-2-1024x839.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18104\" class=\"wp-caption-text\">Abschreckende Zigarettenpackung: Ist sie voll, erscheint ein niedliches Pandagesicht. Mit jedem entnommenen Glimmstengel verwandelt es sich zum Totensch\u00e4del. (Bild: Pentawards)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Nxt-Gen Award: vom Panda zum Totenkopf<\/h2>\n<p>Eine <strong>Zigarettenpackung<\/strong>, die auf die Gefahren des Rauchens hinweist, hat den Preis f\u00fcr die beste Nachwuchsleistung erhalten. Gewonnen hat die von Yu Chen gestaltete \u201e<strong>Panda Cigarette<\/strong>\u201c. Im verpackten Zustand zeigt die Verpackung auf einer transparenten Folie einen niedlichen Pandab\u00e4ren. Je mehr Zigaretten entnommen werden, umso deutlicher verwandelt sich der schwarze Pandakopf zu ein <strong>Totensch\u00e4del<\/strong> auf wei\u00dfem Hintergrund, der im Verpackungsinneren aufgedruckt ist.<\/p>\n<p>Durch die <strong>au\u00dfergew\u00f6hnliche Gestaltung<\/strong> verspricht sich die Jury eine bessere pr\u00e4ventive Wirkung der Zigarettenschachtel gerade f\u00fcr j\u00fcngere Raucher. Gerade die junge Generation spreche sehr auf Pandab\u00e4ren an. Wenn der niedliche Pandakopf zum h\u00e4sslichen Totenkopf werde, sei dies eine st\u00e4rkere Botschaft als die \u00fcblichen Warnhinweise.<\/p>\n[infotext icon]<strong>Alle Preistr\u00e4ger der vergangenen zwei Jahre in einem Buch<\/strong><\/p>\n<p>Sie m\u00f6chten sich die verschiedenen Pentawards-Siegerbeitr\u00e4ge in Ruhe auf dem Sofa anschauen? Alle zwei Jahre ver\u00f6ffentlicht der Taschen-Verlag einen opulent aufgemachten Band mit den Pentawards-Gewinner-Designs. Die Ver\u00f6ffentlichung des \u201eThe Package Design Book 5\u201c \u00fcber die Pentawards 2017 und 2018 ist f\u00fcr November angek\u00fcndigt. Der Bildband wird 40 Euro kosten.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.taschen.com\/pages\/en\/catalogue\/graphic_design\/all\/04694\/facts.package_design_book_5.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informationsseite zum\u00a0\u201eThe Package Design Book 5\u201c beim Taschen-Verlag<\/a><\/p>\n[\/infotext]\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"55 prizes for successful packaging design were awarded at the Pentawards 2018. The overall winner was Milan-based agency Auge Design. We show the winners of the five competition categories and the winner of the \u201eNxt-Gen\u201c award for young talent.","protected":false},"author":1,"featured_media":18098,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[22,23],"tags":[50,46,32],"class_list":{"0":"post-18053","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-packmittel-und-packstoffe","8":"category-marketing-und-design","9":"tag-luxus-und-aktionsverpackungen","10":"tag-marketing-und-design","11":"tag-packmittel-und-packstoffe","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}