{"id":19522,"date":"2019-02-11T12:05:55","date_gmt":"2019-02-11T11:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=19522"},"modified":"2019-01-22T14:42:11","modified_gmt":"2019-01-22T13:42:11","slug":"edding-makes-pressure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/edding-macht-druck\/","title":{"rendered":"edding puts the pressure on"},"content":{"rendered":"<p>Seit \u00fcber 50 Jahren agiert die Elried Markierungssysteme GmbH als zuverl\u00e4ssiger Anbieter bei der industriellen Kennzeichnung: von der Produkt- und Verpackungskennzeichnung bis zur Markierung und Exportkennzeichnung. Die fast zeitgleich gegr\u00fcndete edding AG z\u00e4hlt zu den weltweit bekanntesten Unternehmen auf dem Gebiet der Markierung von nahezu allen Oberfl\u00e4chen.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Um die Weiterentwicklung und Forschung an neuen L\u00f6sungen deutlich zu beschleunigen, gr\u00fcndete die edding AG die Tochtergesellschaft <strong>edding Tech Solutions<\/strong>. Das junge Start-up arbeitet seitdem intensiv an zukunftweisenden und digitalen Druck- bzw. Markierungstechnologien. Als erstes Ergebnis wurde j\u00fcngst gemeinsam mit Elried eine Compact-Printer-Serie vorgestellt, mit der neue Ma\u00dfst\u00e4be bei der industriellen Kennzeichnung gesetzt werden.<\/p>\n<h2><strong>Kompakte Vorteile<\/strong><\/h2>\n<p>Ausgangspunkt f\u00fcr die neuen Systeme waren die kreativen Ideen, die sich immer wieder aus der engen Zusammenarbeit mit den Anwendern ergeben; Zielstellung die integrierte Kommunikationsf\u00e4higkeit, absolute Betriebssicherheit sowie hohe Benutzerfreundlichkeit. Das <strong>Ergebnis<\/strong> kann sich sehen lassen:<\/p><div class=\"packa-in-post-alle\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-1317678651\"><div id=\"packa-3380720411\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Eigenwerbung English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div>\n<ul>\n<li>Benutzerfreundlichkeit aufgrund einfacher und intuitiver Handhabung<\/li>\n<li>Vollst\u00e4ndige Produktionsintegration durch zahlreiche Anschlussm\u00f6glichkeiten<\/li>\n<li>Ethernet inklusive SNMP f\u00fcr die Anbindung an ERP-Systeme<\/li>\n<li>Verbindung mit beliebigen Endger\u00e4ten via Ethernet, DHCP oder Web Browser<\/li>\n<li>Ausschluss von Fehl- und Nichtcodierungen auf dem Produkt<\/li>\n<li>Hohe Betriebssicherheit und Druckkostentransparenz<\/li>\n<li>Robuster Aufbau im Aluminiumgeh\u00e4use.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_19696\" aria-describedby=\"caption-attachment-19696\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19696 size-large\" title=\"Einfacher Einbau in neue und bestehende Produktionsanlagen. (Bild: Elried)\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_2_Einbau-1024x683.jpg\" alt=\"Einfacher Einbau in neue und bestehende Produktionsanlagen. (Bild: Elried)\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_2_Einbau-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_2_Einbau-600x400.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_2_Einbau-300x200.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_2_Einbau-768x512.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_2_Einbau.jpg 1256w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19696\" class=\"wp-caption-text\">Einfacher Einbau in neue und bestehende Produktionsanlagen. (Bild: Elried)<\/figcaption><\/figure>\n[infotext]\n<h2><strong>edding inline 12: High-End-Drucker zu Ende gedacht<\/strong><\/h2>\n<p>Das hoch integrierte Druckersystem f\u00fcr den einfachen Einbau in neue und bestehende Produktionsanlagen wird als <strong>Komplettpaket<\/strong> mit allem erforderlichen Zubeh\u00f6r geliefert. Dank zahlreicher Ein- und Ausg\u00e4nge kann der Compact Printer mit vor- und nachgelagerten Maschinen beliebig kommunizieren und <strong>vollst\u00e4ndig in bestehende Netzwerke integriert<\/strong> werden. Dadurch gelingt sowohl die Steigerung der Produktionseffizienz, die Eliminierung von Fehlkodierungen und letztendlich der Eintritt in die Industrie-4.0-\u00c4ra.[\/infotext]\n<figure id=\"attachment_19698\" aria-describedby=\"caption-attachment-19698\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19698 size-large\" title=\"Mit 600 dpi hoch aufl\u00f6send auf fast allen Materialien drucken. (Bild: Elried)\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_4_Materialien-e1547832278653-1024x525.jpg\" alt=\"Mit 600 dpi hoch aufl\u00f6send auf fast allen Materialien drucken. (Bild: Elried)\" width=\"1024\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_4_Materialien-e1547832278653-1024x525.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_4_Materialien-e1547832278653-600x307.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_4_Materialien-e1547832278653-300x154.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_4_Materialien-e1547832278653-768x394.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_4_Materialien-e1547832278653.jpg 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19698\" class=\"wp-caption-text\">Mit 600 dpi hoch aufl\u00f6send auf fast allen Materialien drucken. (Bild: Elried)<\/figcaption><\/figure>\n[infotext]\n<h2><strong>edding portabel 12: Smarter Mobildrucker<\/strong><\/h2>\n<p>Der flexibel einsetzbare Kompaktdrucker erm\u00f6glicht die Neudefinition interner Produktions- und Logistikprozesse. Ausgestattet mit den Funktionalit\u00e4ten des edding inline 12, erg\u00e4nzt durch einen Positionierungslaser und einen industriellen Akku, ist das innovative Druckersystem die optimale L\u00f6sung f\u00fcr die <strong>mobile Anwendung<\/strong> abseits der Produktionslinie. So k\u00f6nnen Barcodes, Datamatrix-Codes, Texte und Logos problemlos in hochaufl\u00f6sender 600-dpi-Qualit\u00e4t \u00fcberall aufgebracht werden.<\/p>\n<p>Das Kartuschen-System erm\u00f6glicht einen <strong>schnellen Farbwechsel<\/strong> innerhalb von Sekunden, w\u00e4hrend der Original-Metabo-LIHD-Akku f\u00fcr bis zu sechs Stunden Energie liefert. Hinzu kommt eine intelligente Kommunikationstechnologie, mit der sich die Daten f\u00fcr die Codierung aus einer beliebigen Datenquelle erfassen oder einfach einen Barcode-Scanner zur Erzeugung des Drucktextes verwenden lassen.[\/infotext]\n<h2>Entwicklung, Zielgruppe, Vorteile in der Praxis<\/h2>\n<p><strong>Bastian Hofberger <\/strong>(Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Elried) und <strong>Hannes Behacker <\/strong>(Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der edding Tech Solutions GmbH) im packaging journal Interview.<\/p><div id=\"packa-4066127189\" class=\"packa-inhalt\"><!--noptimize--><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2686439340972671\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;text-align:center\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-2686439340972671\" data-ad-slot=\"6171251825\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><!--\/noptimize--><\/div>\n<figure id=\"attachment_19858\" aria-describedby=\"caption-attachment-19858\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19858 size-full\" title=\"Bastian Hofberger (Bild: Elried) und Hannes Behacker (Bild: edding)\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Elried_Hofberger_Behacker_Collage.png\" alt=\"Bastian Hofberger (Bild: Elried) und Hannes Behacker (Bild: edding)\" width=\"945\" height=\"581\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Elried_Hofberger_Behacker_Collage.png 945w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Elried_Hofberger_Behacker_Collage-600x369.png 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Elried_Hofberger_Behacker_Collage-300x184.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Elried_Hofberger_Behacker_Collage-768x472.png 768w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19858\" class=\"wp-caption-text\">Bastian Hofberger (Bild: Elried) und Hannes Behacker (Bild: edding)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>pj:<\/strong> Herr Hofberger, Sie sprechen bei der Vorstellung der neuen <\/em><em>Compact-Printer-Serie von einer <strong>Revolution der industriellen Kennzeichnung<\/strong> und heben in diesem Zusammenhang hervor, <\/em><em>dass noch nie zuvor eine so gro\u00dfe Vielfalt an Innovationen in einem solchen kompakten Geh\u00e4use verbaut wurden. <\/em><em>Was ist das Besondere an<strong> in-line 12<\/strong> und <strong>portabel 12<\/strong><\/em><em>?<\/em><\/p>\n<p><strong>Bastian Hofberger:<\/strong> Bisher existierte bei allen Herstellern lediglich die Unterscheidung zwischen gro\u00dfen, teuren CIJ-Drucksystemen und einfachen, Kartuschen-basierten TIJ-Systemen. Die neuen edding Kompaktdrucker treten hingegen mit dem Anspruch an, <strong>technologie\u00fcbergreifend die h\u00f6chste Funktionsvielfalt eines industriellen Drucksystems<\/strong> zu liefern \u2013 sei es f\u00fcr das automatische Bedrucken mit Datamatrix Codes von Autoreifen bis hin zu hochtechnologischen Anwendungen wie mit unsichtbarer UV Tinte bedruckten Konsumg\u00fctern.<\/p>\n<p>Dank der vergleichsweise geringen Einstandspreise von 3.500 Euro sind die Druckersysteme sowohl f\u00fcr die einfachen Anwendungen als auch f\u00fcr komplexere Applikationen gleicherma\u00dfen spannend. W\u00e4hrend der edding in-line 12 f\u00fcr die dauerhafte Installation am Produktionsband genau die richtige Wahl ist, empfiehlt sich der edding portable 12 als perfektes Werkzeug f\u00fcr das flexible Kodieren auf dem Firmengel\u00e4nde.<\/p>\n<p><em><strong>pj:<\/strong> Wie kam die Zusammenarbeit mit dem Tintenhersteller edding zustande?<\/em><\/p>\n<p><strong>Hannes Behacker:<\/strong> Jeder kennt edding als den Spezialisten, wenn es um Stifte, Text- bzw. Permanentmarker oder Tintenprodukte, Farbsprays und Nagellack geht. Was jedoch kaum jemand wei\u00df: In den letzten Jahren hat edding viel Geld in den Ausbau neuer Gesch\u00e4ftsfelder gesteckt. Im Fokus stehen dabei hoch innovative Produkte, die im <strong>Bereich der industriellen Markierung neue Standards<\/strong> setzen sollen.<\/p>\n<p>Eher zuf\u00e4llig ergaben sich in diesem Zusammenhang die ersten Kooperationsgespr\u00e4che zwischen edding und Elried im Rahmen einer Fachmesse, als ein edding-Mitarbeiter auf die innovativen Hand-Inkjet-Systeme von Elried aufmerksam wurde. Es folgten ein angeregter kreativer Austausch und unz\u00e4hlige Stunden intensiver Verhandlungen, bis man sich \u00fcber die zuk\u00fcnftige Zusammenarbeit und eine gemeinsame Agenda einig wurde. Am Ende lautete das hoch gesteckte Ziel: die <strong>industrielle Kennzeichnung mithilfe innovativer Produkte geh\u00f6rig aufzumischen<\/strong>. Und wie es sich f\u00fcr zwei Familienunternehmen nun einmal geh\u00f6rt, wurde das alles mit einem einfachen Handschlag besiegelt, noch bevor die Tinte auf dem Vertragspapier \u00fcberhaupt trocknen konnte.<\/p>\n<p><em><strong>pj:<\/strong> \u2026 und welche Komponenten steuerte jeder Partner bei?<\/em><\/p>\n<p><strong>Bastian Hofberger:<\/strong> Aufgrund unserer langj\u00e4hrigen Erfahrung als Entwicklungspartner f\u00fcr industrielle Inkjet-Systeme sowie die Kenntnis \u00fcber die aus der Praxis komplexen Aufgabenstellungen und Herausforderungen haben wir den Bereich der technischen Entwicklung verantwortet. Aber auch die Experten von edding konnten bei der Entwicklung neuer Druckerl\u00f6sungen h\u00f6chst wertvollen Input beisteuern und \u00fcbernahmen insbesondere im Bereich der Tintenproduktion den Lead. Ausgangspunkt f\u00fcr die neu entwickelten L\u00f6sungen waren letztendlich kreative Ideen, die sich immer wieder aus der <strong>engen Zusammenarbeit mit den eigentlichen Anwendern<\/strong> ergaben.<\/p>\n<figure id=\"attachment_19856\" aria-describedby=\"caption-attachment-19856\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19856 size-large\" title=\"Verschiedene Tintentypen und Farben stehen zur Verf\u00fcgung. Der Wechsel ist einfach. (Bild: Elried)\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_Reserve_6_Tinte-1024x556.jpg\" alt=\"Verschiedene Tintentypen und Farben stehen zur Verf\u00fcgung. Der Wechsel ist einfach. (Bild: Elried)\" width=\"1024\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_Reserve_6_Tinte-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_Reserve_6_Tinte-600x326.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_Reserve_6_Tinte-300x163.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_Reserve_6_Tinte-768x417.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_Reserve_6_Tinte-1320x717.jpg 1320w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EV_Elried_Reserve_6_Tinte.jpg 1344w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19856\" class=\"wp-caption-text\">Verschiedene Tintentypen und Farben stehen zur Verf\u00fcgung. Der Wechsel ist einfach. (Bild: Elried)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>pj:<\/strong> Bei welcher Zielgruppe wollen Sie punkten?<\/em><\/p>\n<p><strong>Hannes Behacker:<\/strong> Generell sind unsere Kompaktdrucker in den unterschiedlichsten Bereichen einsetzbar. Von der Lebensmittel- und Getr\u00e4nkeindustrie \u00fcber den Logistik- und Transportbereich bis hin zu Automotive und Industrie. Punkten k\u00f6nnen wir somit vor allem bei den kleinen und mittleren Betrieben mit der <strong>Einfachheit der Handhabung<\/strong> sowie bei Gro\u00dfkonzernen mit den <strong>einzigartigen Kommunikationsf\u00e4higkeiten<\/strong>. Dabei k\u00f6nnen die Druckersysteme mit SNMP vollst\u00e4ndig in den globalen Maschinenpark integriert werden.<\/p>\n<p><em><strong>pj:<\/strong> Welche Vorteile ergeben sich gegen\u00fcber herk\u00f6mmlichen L\u00f6sungen?<\/em><\/p>\n<p><strong>Bastian Hofberger: <\/strong>Zuallererst sind die Systeme so einfach zu bedienen, dass man auf einen Techniker im Grunde genommen verzichten kann. Denn im Gegensatz zu klassischen Inkjet-Systemen bieten die neuen Kompaktdrucker <strong>maximale Wartungsfreiheit<\/strong>. Insbesondere auch, weil diese unter h\u00f6chsten Qualit\u00e4tsanspr\u00fcchen komplett in Deutschland gefertigt werden.<\/p>\n<p><strong>Hannes Behacker:<\/strong> Hinzu kommt unser edding-Know-how, dank dem auf <strong>nahezu allen Oberfl\u00e4chen<\/strong> wie auch auf Glas, Karton, Kunststoff und Metall gedruckt werden kann, Gleichzeitig denken die intelligenten Druckersysteme f\u00fcr den Anwender mit, indem sie gemeinsam mit dem Nutzer anhand einfacher, grafischer Wizards nach den <strong>optimalen Einstellungen<\/strong> suchen. Auf Wunsch erfolgt die Nachbestellung von neuen Tintenkartuschen selbstst\u00e4ndig, damit das <strong>Verbrauchsmaterial<\/strong> niemals ausgeht und die Anwender bei der t\u00e4glichen Arbeit ma\u00dfgeblich entlastet werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Elried and edding have developed a new series of compact printers that are designed to impress small and medium-sized businesses in particular with their ease of use and maximum freedom from maintenance.","protected":false},"author":1,"featured_media":19695,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28,113,21],"tags":[61,42,89,52],"class_list":{"0":"post-19522","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-dem-magazin","8":"category-produkte","9":"category-verpackungstechnik","10":"tag-endverpacken","11":"tag-etikettieren-kennzeichnen-codieren","12":"tag-interview","13":"tag-logistik","14":"cs-entry","15":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}