{"id":32703,"date":"2020-04-07T08:20:32","date_gmt":"2020-04-07T06:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=32703"},"modified":"2020-04-06T09:30:41","modified_gmt":"2020-04-06T07:30:41","slug":"pharmaproducts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/pharmaprodukte\/","title":{"rendered":"Flexible filling of small batches"},"content":{"rendered":"<p>Watson-Marlow Flexicon stellt jetzt ein neues peristaltisches Fill\/Finish-System f\u00fcr die Abf\u00fcllung von Vials vor. Die FPC60 bef\u00fcllt und verschlie\u00dft bis zu 45 Vials pro Minute.<\/p>\n<p>Eine breite Palette an <strong>optionalen Modulen<\/strong> f\u00fcr Vial-Zuf\u00fchrung, Bef\u00fcllen, Verschlie\u00dfen, Verb\u00f6rdeln, automatische Ausbringung von Ausschuss, Innertgasf\u00fcllung und Produktausgabe erm\u00f6glicht es Anwendern, die <strong>ma\u00dfgeschneiderte Abf\u00fclll\u00f6sung f\u00fcr kleine Chargen<\/strong> auszulegen. Durch das dynamische Entl\u00fcften des Schlauchs bei der Chargeneinrichtung kann zudem jetzt ein Verlust des <strong>wertvollen Abf\u00fcllmediums<\/strong> beim Start einer neuen Charge verhindert werden.<\/p>\n<p>Ebenfalls f\u00fcr die flexible Produktion von kleineren Chargen wurde die<strong> Abf\u00fcll- und Verschlie\u00dfmaschine FlexFeed30 (FF30)<\/strong> entwickelt. Sie verschlie\u00dft <strong>pro Stunde bis zu 1.200 Flaschen<\/strong> mit einem Durchmesser bis 50 mm und einer maximalen H\u00f6he bis 110 Millimetern. Herk\u00f6mmliche Schraubverschl\u00fcsse, Pipettenverschl\u00fcsse oder auch kundenindividuelle Verschl\u00fcsse werden <strong>mit einem gleichbleibenden Drehmoment festgezogen<\/strong>, um Undichtigkeiten oder ein Auslaufen der Fl\u00fcssigkeit zu verhindern. Zur<strong> Sicherung der Reinheit und Hygiene<\/strong> ist der gesamte <strong>\u201eFluid-Path\u201c<\/strong>, der alle produktber\u00fchrenden Teile umfasst, f\u00fcr den <strong>Single-Use-Einsatz<\/strong> ausgelegt. Dadurch werden Kreuzkontaminationen zuverl\u00e4ssig verhindert.<\/p><div class=\"packa-in-post-alle\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-1871617287\"><div id=\"packa-3050777810\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Eigenwerbung English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div>\n<p>Das peristaltische <strong>Abf\u00fcll-Tischger\u00e4t Flexicon PF7<\/strong> wurde speziell f\u00fcr den Einsatz unter <strong>GMP-Bedingungen<\/strong> \u2013 beispielsweise in der <strong>Biotechnologie, Pharmaindustrie oder Diagnostik<\/strong> \u2013 ausgelegt. Es verf\u00fcgt \u00fcber vorinstallierte empfohlene Abf\u00fcllparameter. <strong>Bis zu 200 benutzerprogrammierte Abf\u00fcllprogramme<\/strong> k\u00f6nnen zudem gespeichert werden. Anwender profitieren von den<strong> umfangreichen Vernetzungsm\u00f6glichkeiten<\/strong>: Das Ger\u00e4t kann beispielsweise an eine Vielzahl von Waagen und Druckern sowie zur Integration in automatische Abf\u00fclllinien an Flaschenzuf\u00fchrsysteme angeschlossen werden.<\/p>\n[infotext]Watson-Marlow Flexicon, ein Unternehmen der Watson-Marlow Fluid Technology Group (WMFTG), ist spezialisiert auf sterile peristaltische Abf\u00fcll- und Verschlie\u00dfsysteme f\u00fcr Anwendungen in der pharmazeutischen Industrie, der Biotechnologie und der Diagnostik. Das Unternehmen bietet eine breite Produktpalette vor allem f\u00fcr die Herstellung kleiner und mittlerer Chargen \u2013 von Tischger\u00e4ten zum manuellen Bef\u00fcllen \u00fcber halbautomatische Systeme bis hin zu vollautomatischen Abf\u00fclleinheiten und Verschlie\u00dfmaschinen. Alle Anlagen sind f\u00fcr den Einsatz in einer sterilen Umgebung ausgelegt.[\/infotext]\n<p><em>Quelle: Watson-Marlow<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Watson-Marlow Flexicon is now introducing a new peristaltic fill\/finish system for vial filling. The FPC60 fills and closes up to 45 vials per minute.","protected":false},"author":20,"featured_media":32705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[43,30,40,39],"class_list":{"0":"post-32703","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-verpackungstechnik","8":"tag-aus-den-unternehmen","9":"tag-interpack","10":"tag-pharma-kosmetik-chemie","11":"tag-verpackungstechnik","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}