{"id":33068,"date":"2020-04-16T14:13:15","date_gmt":"2020-04-16T12:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=33068"},"modified":"2020-08-19T13:57:06","modified_gmt":"2020-08-19T11:57:06","slug":"new-packaging-design-for-the-schwartau-spring-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/neues-packaging-design-fuer-die-schwartau-fruehjahrs-edition\/","title":{"rendered":"New packaging design for the Schwartau spring edition"},"content":{"rendered":"<p>Die Hamburger Marken- und Designagentur Hajok hat f\u00fcr die Fr\u00fchjahrs-Edition von Schwartau extra ein neues Verpackungsdesign entwickelt.<\/p>\n<p>Mit den <strong>drei Sorten der Schwartau extra Fr\u00fchjahrs-Edition<\/strong> unterst\u00fctzt der Marktf\u00fchrer alle Konfit\u00fcren-Fans und Urban Gardener: Mit dem <strong>Saatgutbeutel an jedem Glas<\/strong> k\u00f6nnen sie ihre Balkons und G\u00e4rten jetzt versch\u00f6nern. Die <strong>Hamburger Marken- und Designagentur Hajok<\/strong> zeichnet f\u00fcr das neue Verpackungsdesign und die Namensfindung verantwortlich.<\/p>\n<p>Der Name Gartenfreund soll f\u00fcr die Nat\u00fcrlichkeit der Konfit\u00fcren und f\u00fcr die Freude am eigenen Garten oder Balkon stehen. Das Thema <strong>Urban Gardening<\/strong> spiegelt sich daher auch im Verpackungsdesign wider.<\/p><div class=\"packa-in-post-alle\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-3186158114\"><div id=\"packa-4119887636\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Eigenwerbung English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div>\n<blockquote><p>\u201eDie traditionellen Frucht- und Bl\u00fctenillustrationen erinnern an Zeichnungen aus alten botanischen Fachb\u00fcchern. Die moderne Typografie bildet eine \u00e4sthetische Br\u00fccke zwischen dem Damals und Heute\u201d, so <strong>Jannika Plaas<\/strong>, Design Direktorin bei Hajok Design.<\/p><\/blockquote>\n<p>Mit dem kleinen Schmetterling als verbindendes Element und dem schwarzen Deckel als Kontrast zum hellen Etikett <strong>differenziert sich \u201eGartenfreund\u201c deutlich<\/strong> von dem vorhandenen Schwartau Sortiment und macht Lust auf ein sonniges Fr\u00fchst\u00fcck im Freien.<\/p>\n[infotext]Das 1997 von Designer Klaus P. Hajok gegr\u00fcndete Unternehmen geh\u00f6rt zu den f\u00fchrenden Marken- und Designagenturen Deutschlands. Bei Hajok arbeiten heute fast 50 Experten in den Disziplinen Markenstrategie und -beratung, Packaging Design, Reinzeichnung und Produktionsbetreuung. Mit Schwerpunkt im Bereich FMCG betreut das Unternehmen nationale und internationale Kunden aus den Bereichen Food, Petfood, Getr\u00e4nke, Consumer &amp; Personal Care, Haushalt sowie Healthcare. Zu den Kunden geh\u00f6ren unter anderem Adelholzener, Allos, Colgate-Palmolive, Essity, Rewe, Ricola, Schwartau und Unilever.[\/infotext]\n<p><em>Quelle: Hajok<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Hamburg-based brand and design agency Hajok has developed a new packaging design especially for the spring edition of Schwartau.","protected":false},"author":20,"featured_media":33071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[23],"tags":[43,58682,38,46,32],"class_list":{"0":"post-33068","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-marketing-und-design","8":"tag-aus-den-unternehmen","9":"tag-hajok-design","10":"tag-lebensmittel","11":"tag-marketing-und-design","12":"tag-packmittel-und-packstoffe","13":"cs-entry","14":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}