{"id":33923,"date":"2020-05-08T15:33:08","date_gmt":"2020-05-08T13:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=33923"},"modified":"2020-07-23T14:14:58","modified_gmt":"2020-07-23T12:14:58","slug":"booklet-label-schreiner-medipharm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/booklet-label-schreiner-medipharm\/","title":{"rendered":"Compact booklet label from Schreiner MediPharm"},"content":{"rendered":"
\n

Schreiner MediPharm hat ein kompaktes Booklet-Label f\u00fcr ein Nadelschutzsystem entwickelt. Das umfangreiche und dennoch kleine Booklet wird in einer internationalen Phase-III-Studie des Pharmakonzerns Sanofi verwendet und beinhaltet auf \u00fcber 30 Seiten alle notwendigen Produktinformationen in mehr als 20 Sprachen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Genauigkeit, Sicherheit, Effizienz und Schnelligkeit sind f\u00fcr die erfolgreiche Durchf\u00fchrung klinischer Studien essenziell. Da die Studien \u00fcberwiegend international durchgef\u00fchrt werden, m\u00fcssen die Pr\u00fcfpr\u00e4parate zuverl\u00e4ssig gekennzeichnet<\/strong> sein und \u00fcber alle wichtigen Informationen in mehreren Sprachen<\/strong> verf\u00fcgen.<\/p>\n

Sanofi ben\u00f6tigte daher ein mehrseitiges Label<\/strong>, auf dem die Produktinformationen in vielen verschiedenen Sprachen verf\u00fcgbar sind. Zudem sollte es fest an dem aus Kunststoff gefertigten Nadelschutzsystem haften<\/strong> und durfte die Funktionalit\u00e4t des Systems nicht beeinflussen.<\/p>\n

Mehrsprachig, kompakt, zuverl\u00e4ssig<\/h2>\n<\/div>\n

Das von Schreiner MediPharm entwickelte Booklet-Label wird eng um das Nadelschutzsystem gewickelt. Das kompakte Booklet umfasst 32 Seiten mit Medikamenteninformationen in 22 Sprachen<\/strong>. Es haftet zuverl\u00e4ssig auf dem Kunststoffuntergrund des Nadelschutzsystems und l\u00e4sst sich dank der flexiblen Materialkonstruktion<\/strong> aus d\u00fcnnem Booklet-Papier plus Folienschichten problemlos um das viereckige Device wickeln.<\/p>\n

Eine Anfasslasche <\/strong>erm\u00f6glicht es, das Label komfortabel zu \u00f6ffnen und wieder zu verschlie\u00dfen<\/strong>. Das Booklet-Label ist partiell am Device fixiert, sodass die vorgef\u00fcllte Spritze und ihr Inhalt gut sichtbar sind, nachdem es ge\u00f6ffnet wurde. Um das Booklet vor der Injektion abnehmen zu k\u00f6nnen, ist es mit einer Perforation<\/strong> ausgestattet \u2013 nur ein kleiner Teil des Labels, der beispielsweise variable Daten<\/strong> enthalten kann, verbleibt danach auf dem Device. Das Labelmaterial ist f\u00fcr eine individuelle Nachbeschriftung per TTR-Druck geeignet<\/strong> und unterst\u00fctzt damit effizient und flexibel die Prozesse w\u00e4hrend der klinischen Studie.<\/p>\n[infotext icon]\n

Das Clinical Trial Supplies<\/strong> (CTS)-Team von Schreiner MediPharm ist Kompetenz- und Servicepartner f\u00fcr klinische Studien. Es verf\u00fcgt \u00fcber eine umfassende Expertise im Bereich Clinical Trial Supplies und ber\u00e4t alle Kunden individuell und flexibel entsprechend ihren Bed\u00fcrfnissen. In einem spezialisierten Process Center f\u00fcr Booklet-Labels entstehen zuverl\u00e4ssige L\u00f6sungen, die optimal auf die jeweilige Verpackung der Pr\u00fcfpr\u00e4parate angepasst sind.[\/infotext]\n

Quelle: Schreiner MediPharm\u00a0<\/em><\/p>

\"\"<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Schreiner MediPharm supplies a booklet label for a Sanofi clinical trial. The compact booklet comprises 32 pages with drug information in 22 languages.","protected":false},"author":1,"featured_media":33924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[42,40,57597,39],"class_list":{"0":"post-33923","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-verpackungstechnik","8":"tag-etikettieren-kennzeichnen-codieren","9":"tag-pharma-kosmetik-chemie","10":"tag-schreiner-group","11":"tag-verpackungstechnik","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}