{"id":35406,"date":"2020-06-19T17:06:02","date_gmt":"2020-06-19T15:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=35406"},"modified":"2020-12-12T13:00:59","modified_gmt":"2020-12-12T12:00:59","slug":"award-winning-packaging-at-the-if-design-award-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/ausgezeichnete-verpackungen-beim-if-design-award-2020\/","title":{"rendered":"Award-winning packaging at the iF DESIGN AWARD 2020"},"content":{"rendered":"<p>\u00dcber 7.200 Beitr\u00e4ge aus 56 L\u00e4ndern haben sich f\u00fcr den iF Design Award beworben. Ein Preis, der seit 1954 verliehen wird und immer mehr an Popularit\u00e4t gewinnt. Bei gr\u00f6\u00dferer Konkurrenz<br \/>\nist diesen Siegern aus dem Verpackungsbereich ein noch gr\u00f6\u00dferes Lob auszusprechen. Gratulation!<\/p>\n<p>Es sind <strong>14 Prozent mehr Einreichungen<\/strong> dieses Jahr. Das wachsende Interesse am iF Design Award ist dem engagierten Team rund um Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Ralph Wiegmann zuzuschreiben. Es ist aber auch der Anspruch der Industrie, sich einer <strong>hochkar\u00e4tigen Jury<\/strong> zu stellen, die zudem international besetzt ist. Und selbstverst\u00e4ndlich lockt am Ende auch ein Award, mit dem das Unternehmen seine<strong> Stellung im Bereich Design untermauern<\/strong> kann.<\/p>\n<p>In der <strong>Kategorie Verpackungen (eine von insgesamt sechs Kategorien) wurden 146 Auszeichnungen vergeben<\/strong>. Darunter auch zwei Gold Awards.<\/p><div class=\"packa-in-post-alle\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-3998711870\"><div id=\"packa-2122933574\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Eigenwerbung English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div>\n<p>Spannend ist, dass seit Jahren eine <strong>\u00fcberragende Anzahl an Beitr\u00e4gen aus China, Taiwan, Korea oder Japan<\/strong> stammen. Dementsprechend viele Auszeichnungen, 83 Prozent, gingen deshalb auch nach Asien. Einer der beiden Gold Awards ging an Kreative aus Deutschland, die dieses Jahr, der Pandemie wegen, nur virtuell vor der \u00d6ffentlichkeit ihre Auszeichnung entgegen nehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2><strong>Zwei iF Gold Awards bei Verpackungen<\/strong><\/h2>\n<p>Eine Auszeichnung mit dem <strong>Gold Award<\/strong> erhielt in der Gruppe <strong>Getr\u00e4nkeverpackungen<\/strong> die Bierdosenserie f\u00fcr <strong>Craft Beer der AND Union GmbH M\u00fcnchen<\/strong>, einer Verbindung von vier bayerischen Familienbrauereien, deren Tradition zwischen 90 und 500 Jahre zur\u00fcckreicht. Das Design der Serie dokumentiert Einfachheit, Geradlinigkeit und Nachhaltigkeit wie der Inhalt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35407\" aria-describedby=\"caption-attachment-35407\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-35407\" title=\"Gold Award f\u00fcr die Bierdosenserie f\u00fcr Craft Beer\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-1-Gold-Dosen_w.jpg\" alt=\"Gold Award f\u00fcr die Bierdosenserie f\u00fcr Craft Beer\" width=\"800\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-1-Gold-Dosen_w.jpg 1210w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-1-Gold-Dosen_w-600x251.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-1-Gold-Dosen_w-300x126.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-1-Gold-Dosen_w-1024x429.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-1-Gold-Dosen_w-768x322.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35407\" class=\"wp-caption-text\">Gold Award f\u00fcr die Bierdosenserie f\u00fcr Craft Beer: <br \/>Ein sch\u00f6nes Beispiel daf\u00fcr, wie weniger mehr sein kann und sich dennoch von der Masse abhebt.<br \/>Designagentur: AND Union (Samantha Yule; Rui Esteves)<br \/>Anwender: AND Union GmbH M\u00fcnchen, Deutschland (Bild: if Design)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jede der unterschiedlich unifarbenen Dosen der Serie mit <strong>einfacher Typografie<\/strong>, <strong>matter Oberfl\u00e4che<\/strong> und <strong>taktilen Merkmalen<\/strong> steht f\u00fcr ein <strong>Geschmacksprofil<\/strong>.<\/p>\n<p>Der zweite Gold Award wurde ebenfalls in der Gruppe Getr\u00e4nkeverpackungen, der gr\u00f6\u00dften Gruppe innerhalb der Kategorie Verpackungsdesign, f\u00fcr die <strong>chinesische Teeverpackung Mountain tea \u2013 Song<\/strong> vergeben. Dieser Tee wird in drei unterschiedlichen Konzentrationen hergestellt, die von der R\u00f6stzeit mittels Holzkohle bestimmt werden. Dementsprechend ist die Verpackung in <strong>drei Grundt\u00f6nen<\/strong> von Wei\u00df \u00fcber Silber bis Bronze gehalten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35413\" aria-describedby=\"caption-attachment-35413\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35413\" title=\"Gold Award f\u00fcr Mountain tea \u2013 Song\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-2b-Gold-Teapackung-von-vier-Seiten.jpg\" alt=\"Gold Award f\u00fcr Mountain tea \u2013 Song\" width=\"800\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-2b-Gold-Teapackung-von-vier-Seiten.jpg 1200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-2b-Gold-Teapackung-von-vier-Seiten-600x301.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-2b-Gold-Teapackung-von-vier-Seiten-300x150.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-2b-Gold-Teapackung-von-vier-Seiten-1024x513.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-2b-Gold-Teapackung-von-vier-Seiten-768x385.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35413\" class=\"wp-caption-text\">Gold Award f\u00fcr Mountain tea \u2013 Song: <br \/>Die Qualit\u00e4t der verwendeten Materialien und das Design unterstreichen den Eindruck von Genuss und Hochwertigkeit.<br \/>Designagentur: Linshaobin design, Shantou, China<br \/>Anwender: Guangzhou Zifang enterprises, Guangzhou, Shantou, China (Bild: if Design)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zarte Zeichnungen, die an<strong> chinesische Landschaftsmalerei<\/strong> erinnern, vermitteln dem Verbraucher die Herkunft aus dem Hochgebirge.<\/p>\n<h2><strong>iF Design-Preise in Rot f\u00fcr Lebensmittelverpackungen<\/strong><\/h2>\n<p>F\u00fcr die Verpackungsgestaltung erhielten in diesem Jahr <strong>elf deutsche Firmen den iF Design-Preis in Rot<\/strong>. Dazu z\u00e4hlt in der Gruppe Lebensmittelverpackung The Bahlsen Family f\u00fcr das neue Corporate Design der Bahlsen Gruppe und PENNY LUCKY DOGS AND CATS f\u00fcr die <strong>Tierfutterverpackung von Penny<\/strong>, die zur Neubelebung der bestehenden Marke entwickelt wurde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35415\" aria-describedby=\"caption-attachment-35415\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35415\" title=\"Designpreis in Rot f\u00fcr Lebensmittelverpackungen f\u00fcr PENNY LUCKY DOGS AND CATS\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-4_Penny-Lucky-Dogs_w.jpg\" alt=\"Designpreis in Rot f\u00fcr Lebensmittelverpackungen f\u00fcr PENNY LUCKY DOGS AND CATS\" width=\"800\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-4_Penny-Lucky-Dogs_w.jpg 1203w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-4_Penny-Lucky-Dogs_w-600x244.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-4_Penny-Lucky-Dogs_w-300x122.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-4_Penny-Lucky-Dogs_w-1024x416.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-4_Penny-Lucky-Dogs_w-768x312.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35415\" class=\"wp-caption-text\">Designpreis in Rot f\u00fcr Lebensmittelverpackungen f\u00fcr PENNY LUCKY DOGS AND CATS:<br \/>Zur Neubelebung der Marke wurden neben dem kleinen Herzen im Logo ausdrucksstarke Tierbilder verwendet. <br \/>Designagentur: WINdesign GmbH<br \/>Aachen; Anwender: Penny-Markt GmbH (Bild: if Design)<\/figcaption><\/figure>\n<p>OHDE \u2013 eine Verpackung f\u00fcr die in 250-j\u00e4hriger Tradition von Hand hergestellten, hochwertige S\u00fc\u00dfigkeiten aus Marzipan \u2013 erhielt f\u00fcr das Update des klassischen Brandings in Kombination mit hellen, lebendigen Farben als Verbindung zwischen Tradition und neuen kreativen Aromen ebenfalls den Award in Rot (Designagentur: Fabian Lefelmann, Berlin, Anwender: OHDE Berlin).<\/p>\n<h2><strong>iF Design-Preise in Rot f\u00fcr Verpackungen der Kategorie Sch\u00f6nheit und Gesundheit<\/strong><\/h2>\n<p>In dieser Gruppe der Verpackungen wurde <strong>\u201eSober clean care\u201c<\/strong> ausgezeichnet. Die Verpackung steht f\u00fcr n\u00fcchterne, reine Pflegeprodukte f\u00fcr M\u00e4nner, wobei damit das<strong> puristische \u201emade in Berlin\u201c-Designkonzept<\/strong> unterstrichen werden soll, das sch\u00e4dliche oder \u00fcberfl\u00fcssige Zus\u00e4tze in Inhalt und Verpackung ablehnt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35414\" aria-describedby=\"caption-attachment-35414\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-35414\" title=\"Designpreis in Rot f\u00fcr Verpackungen der Kategorie Sch\u00f6nheit und Gesundheit f\u00fcr Grace of Waste\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-6-Grace-of-waste-1_w.jpg\" alt=\"Designpreis in Rot f\u00fcr Verpackungen der Kategorie Sch\u00f6nheit und Gesundheit f\u00fcr Grace of Waste\" width=\"800\" height=\"582\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-6-Grace-of-waste-1_w.jpg 1201w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-6-Grace-of-waste-1_w-600x437.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-6-Grace-of-waste-1_w-300x218.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-6-Grace-of-waste-1_w-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-6-Grace-of-waste-1_w-768x559.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35414\" class=\"wp-caption-text\">Designpreis in Rot f\u00fcr Verpackungen der Kategorie Sch\u00f6nheit und Gesundheit f\u00fcr Grace of Waste:<br \/>Das nachhaltige Seifenset punktet als Geschenkverpackung.<br \/>Designagentur: Peter Schmidt Group, Hamburg<br \/>Anwender: Peter Schmidt Group, Hamburg (Bild: if Design)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Coffee-Soap-Set <strong>\u201eGrace of Waste\u201c<\/strong> ist sowohl als Produkt als auch als Verpackung nachhaltig. Die hochwertigen Seifen beinhalten Kaffeesatz, denn er ist durchblutungsf\u00f6rdernd, zellerneuernd, regenerativ und kann so im kosmetischen Bereich hervorragend eingesetzt werden.<\/p>\n<p>Der Karton f\u00fcr die Verpackung wurde aus <strong>recycelten Kaffeebechern<\/strong> hergestellt. Das zeigt M\u00f6glichkeiten auf, nachhaltige und zugleich stilvolle Produkte und Verpackungen zu kreieren.<\/p>\n<h2><strong>iF Design-Preise in Rot f\u00fcr Industrieverpackungen<\/strong><\/h2>\n<p>In dieser Gruppe wurde nur eine Auszeichnung vergeben. Der Gewinner war der <strong>Systainer\u00b3<\/strong>, die dritte Generation eines Verpackungs- und Transportsystems, das in Kooperation von Fahrzeug- und Beh\u00e4lterherstellern entstand.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35411\" aria-describedby=\"caption-attachment-35411\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-35411\" title=\"Designpreis in Rot f\u00fcr Industrieverpackungen an Systainer3\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-7-Systainer.jpg\" alt=\"Designpreis in Rot f\u00fcr Industrieverpackungen an Systainer3\" width=\"700\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-7-Systainer.jpg 1201w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-7-Systainer-600x532.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-7-Systainer-300x266.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-7-Systainer-1024x907.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/if-Award-7-Systainer-768x680.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35411\" class=\"wp-caption-text\">Designpreis in Rot f\u00fcr Industrieverpackungen an Systainer3:<br \/>Die stapelbare Transportverpackung der dritten Generation ist optimal an das Fahrzeug angepasst.<br \/>Designagentur: Festool GmbH, Tino Kuhls, Wendlingen<br \/>Anwender: Tanos GmbH, Illertissen (Bild: if Design)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es erleichtert das <strong>Handling<\/strong>, ist an die Fahrzeugeinrichtung angepasst, damit <strong>sicher zu transportieren<\/strong>, und bietet \u00fcbersichtliche Ordnungseinrichtungen.<\/p>\n[infotext icon]Der iF DESIGN AWARD ist einer der weltweit bedeutendsten Designpreise, der seit 1954 von der International Forum Design GmbH mit Sitz in Hannover vergeben wird. In 2020 wurden unter anderem zw\u00f6lf Einreicher aus Deutschland in der Kategorie Verpackung ausgezeichnet. [\/infotext]\n<p><a href=\"https:\/\/ifworlddesignguide.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.ifworlddesignguide.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Over 7,200 entries from 56 countries were submitted for the iF Design Award. In the packaging category, 146 awards were presented. These included two Gold Awards.","protected":false},"author":1,"featured_media":35412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28,23],"tags":[38,46,32,40,35,33,57579],"class_list":{"0":"post-35406","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-dem-magazin","8":"category-marketing-und-design","9":"tag-lebensmittel","10":"tag-marketing-und-design","11":"tag-packmittel-und-packstoffe","12":"tag-pharma-kosmetik-chemie","13":"tag-praemiert","14":"tag-veranstaltungen","15":"tag-win-creating-images","16":"cs-entry","17":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}