{"id":46628,"date":"2021-07-20T13:18:54","date_gmt":"2021-07-20T11:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=46628"},"modified":"2021-07-20T13:18:54","modified_gmt":"2021-07-20T11:18:54","slug":"sausage-filling-from-vemag-at-the-sueffa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wurstabfuellung-von-vemag-auf-der-sueffa\/","title":{"rendered":"Vemag shows automated filling of sausage specialities"},"content":{"rendered":"<p>Der nieders\u00e4chsische Maschinenhersteller Vemag zeigt auf der S\u00dcFFA 2021 vom 18. bis 20. September in Stuttgart das pr\u00e4zise, zeitsparende Abf\u00fcllen von Wurstspezialit\u00e4ten in Dosen und Gl\u00e4ser.<\/p>\n<p>Wurstspezialit\u00e4ten in Dosen oder Gl\u00e4sern lassen sich durch ihre lange Haltbarkeit sehr einfach versenden und kulinarische Onlineshops sind derzeit erfolgreich. Sie erschlie\u00dfen Handwerksbetrieben und dem fleischverarbeitenden Mittelstand neue Vertriebswege \u2013 auch nach Corona. Wie sich gerade das<strong> pr\u00e4zise Abf\u00fcllen zeitsparend automatisieren<\/strong> l\u00e4sst, zeigt Vemag auf der <a href=\"https:\/\/www.messe-stuttgart.de\/sueffa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-schema-attribute=\"\">S\u00dcFFA 2021<\/a>. Die Fachmesse f\u00fcr das Fleischerhandwerk findet vom 18. bis 20. September in Stuttgart statt.<\/p>\n<p>FKL609 hei\u00dft die neue L\u00f6sung, mit der die Niedersachsen dank Automation wertvolle Zeit beim Bef\u00fcllen von Dosen, Gl\u00e4sern und Bechern sparen. Die FKL609 ist als Vorsatzger\u00e4t konzipiert und l\u00e4sst sich<strong> flexibel mit den bew\u00e4hrten Vakuumf\u00fcllmaschinen<\/strong> von Vemag kombinieren . Diese Modularit\u00e4t macht den Weg frei, zielgerichtet in die Automatisierung zu investieren, ohne sich Gedanken \u00fcber die Zukunft von Bestandsmaschinen machen zu m\u00fcssen.<\/p><div class=\"packa-in-post-alle\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-2283328622\"><div id=\"packa-1669980600\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Eigenwerbung English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div>\n<figure id=\"attachment_46630\" aria-describedby=\"caption-attachment-46630\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46630 size-large\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-1024x801.jpg\" alt=\"Vemag FLK609\" width=\"1024\" height=\"801\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-1024x801.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-300x235.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-768x601.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-1536x1202.jpg 1536w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-2048x1603.jpg 2048w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-1320x1033.jpg 1320w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-600x470.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/VEMAG-FLK609-scaled.jpg 1916w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46630\" class=\"wp-caption-text\">Vakuumf\u00fcllmaschine Robot500 mit der neuen FKL609 zum automatisierten Bef\u00fcllen von Dosen, Gl\u00e4sern und Bechern. (Bild: Vemag)<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Vemag mit neuem Standort in S\u00fcddeutschland<\/h2>\n<p>Weitere Highlights w\u00e4hrend der dreit\u00e4gigen Messe: Ein neues <strong>Vorsatzger\u00e4t f\u00fcr Kebab-Spie\u00dfe<\/strong> sowie der<strong> f\u00fcr das Handwerk konzipierte Inline-Wolf<\/strong>, der als F\u00fcllwolf gleichzeitig zerkleinert und f\u00fcllt. Zum Bereich Convenience z\u00e4hlen der Patty-Former sowie der Ball Control BC 237 zur Herstellung von B\u00e4llchen. Flexibilit\u00e4t z\u00e4hlt \u2013 auch bei der Herstellung von W\u00fcrstchen. VS 227 hei\u00dft die W\u00fcrstchenlinie von <a href=\"https:\/\/www.vemag.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-schema-attribute=\"\">Vemag<\/a>, die mit ihrer Anpassungsf\u00e4higkeit und Produktivit\u00e4t <strong>vor allem f\u00fcr den Mittelstand zugeschnitten<\/strong> ist.<\/p>\n<p>Vemag-Vertriebsleiter <strong>Patrick Friederix<\/strong> freut sich zudem darauf, dass w\u00e4hrend der S\u00dcFFA auch das neue Vertriebsteam des<strong> in diesem Jahr gegr\u00fcndeten Standorts in Achstetten<\/strong> mit dabei ist. \u201eWir sind in S\u00fcddeutschland jetzt schneller bei unseren Kunden \u2013 vor allem, wenn kompetenter Service gefragt ist.\u201c<\/p>\n<p>Vemag auf der S\u00dcFFA: Halle 5, Stand 5a11<\/p>\n[infotext icon]Vemag Maschinenbau GmbH mit Sitz in Verden\/Aller ist einer der f\u00fchrenden Maschinenhersteller f\u00fcr das F\u00fcllen, Portionieren, Teilen, Formen und Ablegen past\u00f6ser Lebensmittel, Teige und Massen. Das Spektrum reicht von handwerklichen L\u00f6sungen bis zu hochindustrialisierten Anwendungen und modularen Produktionslinien. Das Unternehmen besch\u00e4ftigt rund 750 Mitarbeiter, ist weltweit aktiv und verzeichnet einen Exportanteil von \u00fcber 80 Prozent. [\/infotext]\n<p><em>Quelle:<\/em> Vemag<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"At S\u00dcFFA 2021 from 18 to 20 September in Stuttgart, machine manufacturer Vemag from Lower Saxony will be showcasing the precise, time-saving filling of sausage specialities in cans and jars.","protected":false},"author":20,"featured_media":46629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"Vemag zeigt auf der S\u00dcFFA 2021 vom 18. bis 20. September in Stuttgart das pr\u00e4zise, zeitsparende Abf\u00fcllen von Wurstspezialit\u00e4ten in Dosen und Gl\u00e4ser.","rank_math_focus_keyword":"Vemag","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[21],"tags":[38,59205,33,70],"class_list":{"0":"post-46628","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-verpackungstechnik","8":"tag-lebensmittel","9":"tag-vemag","10":"tag-veranstaltungen","11":"tag-verpackungsmaschinen","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}