{"id":51911,"date":"2021-11-09T11:34:04","date_gmt":"2021-11-09T10:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/packaging-journal.de\/?p=51911"},"modified":"2021-11-09T11:34:04","modified_gmt":"2021-11-09T10:34:04","slug":"german-foreign-trade-september-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/deutsche-aussenwirtschaft-september-2021\/","title":{"rendered":"German foreign trade still stable"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"51911\" class=\"elementor elementor-51911\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0a7a01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"b0a7a01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54cb540 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"54cb540\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8243fa3 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8243fa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"line-height: 18.0pt; margin: 0cm 0cm 9.0pt 0cm;\"><strong><span style=\"font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #303c49;\">The global economy is grinding to a halt and has been doing so for many months now. German foreign trade has so far been little affected by this. But it doesn't have to stay that way.<\/span><\/strong><\/p><p style=\"line-height: 18.0pt; margin: 0cm 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #303c49;\">\u201cThere has been a lot of sand in the gears of global trade for some time now, and yet German foreign trade remains stable. <strong>Companies are still struggling with the chaotic logistics situation, bottlenecks in primary products and high energy prices<\/strong> - with success so far.\u201d This was stated by Dirk Jandura, President of the German Wholesale, Foreign Trade and Services Association (<a title=\"Website of the BGA\" href=\"https:\/\/www.bga.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BGA<\/a>), on 9 November in Berlin on the development of German foreign trade.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-635eb0b exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"635eb0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u201cForeign trade will cool down at the end of the year\u201d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545ac98 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"545ac98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure id=\"attachment_51913\" aria-describedby=\"caption-attachment-51913\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51913\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dirk_jandur_bga-200x300.jpg\" alt=\"Dr Dirk Jandura, President of the BGA\" width=\"260\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dirk_jandur_bga-200x300.jpg 200w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dirk_jandur_bga-683x1024.jpg 683w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dirk_jandur_bga-768x1152.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dirk_jandur_bga-600x900.jpg 600w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dirk_jandur_bga.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51913\" class=\"wp-caption-text\">Dr Dirk Jandura, President of the BGA (Image: BGA\/Kamil Janus)<\/figcaption><\/figure><p>The Federal Statistical Office had previously announced the foreign trade figures for September 2021. According to these figures, goods worth 117.8 billion euros were exported. Exports thus increased by 7.1 per cent compared to the previous year. With a value of goods of 101.6 billion euros, German imports also increased by 12.9 per cent compared to the previous year. <strong>The foreign trade balance thus closed with a surplus of 16.2 billion euros in September.<\/strong><\/p><div class=\"packa-in-post-alle packa-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-336610506\"><div id=\"packa-1747997440\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Self-promotion English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div><p>\u201cThe consequences of the strained supply chains are becoming more noticeable. Companies have to pay higher prices to have their goods transported at all. <strong>And customers feel that in the end.<\/strong> Bottlenecks in raw materials and primary products as well as higher energy prices are also leading to an increase in prices. <strong>We therefore expect foreign trade to cool down towards the end of the year.<\/strong> It is therefore all the more important that the next federal government intensively endeavours to develop a new foreign trade strategy. Companies in foreign trade urgently need to be strengthened,\u201d concluded Jandura.<\/p><p><em>Source<\/em>Federal Association of Wholesale, Foreign Trade, Services<\/p><div id=\"packa-1949807831\" class=\"packa-inhalt packa-entity-placement\"><!--noptimize--><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2686439340972671\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;text-align:center\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-2686439340972671\" data-ad-slot=\"6171251825\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><!--\/noptimize--><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-exad-particle-enable=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d14bf3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-parallax-effect-no exad-background-color-change-no exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"d14bf3a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e1adef exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"7e1adef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b25a224 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b25a224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Further articles on the topic of markets<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592b70c6 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts__hover-gradient exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"592b70c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:38,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116338 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-maerkte tag-gesetze-und-verordnungen tag-kunststoff-und-verbunde tag-markt tag-nachhaltigkeit-und-green-packaging cs-entry cs-video-wrap\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/vku-fordert-ausweitung-des-einwegkunststofffonds\/\" tabindex=\"-1\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-300x163.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116340\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-300x163.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-768x416.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-18x10.jpg 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-332x180.jpg 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-664x360.jpg 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-688x373.jpg 688w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza-1044x566.jpg 1044w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/VKU-Pizza.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/vku-fordert-ausweitung-des-einwegkunststofffonds\/\">\n\t\t\t\tThe VKU calls for an expansion of the single-use plastic fund.\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\tThe Federal Environment Agency is currently reviewing around 2,000 performance reports received for the year 2024.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/vku-fordert-ausweitung-des-einwegkunststofffonds\/\" aria-label=\"Read more about VKU calls for expansion of the single-use plastic fund\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tRead more \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116309 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-maerkte tag-eu-verpackungsverordnung tag-gesetze-und-verordnungen tag-markt tag-mehrweg tag-pj_home cs-entry cs-video-wrap\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/markenartikler-fordern-nachbesserungen-bei-ppwr-umsetzung\/\" tabindex=\"-1\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-300x163.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116310\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-300x163.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-768x416.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-18x10.jpg 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-332x180.jpg 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-664x360.jpg 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-688x373.jpg 688w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR-1044x566.jpg 1044w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CEO-Letter-PPWR.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/markenartikler-fordern-nachbesserungen-bei-ppwr-umsetzung\/\">\n\t\t\t\tBrand manufacturers call for improvements in the implementation of the PPWR\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\tBusinesses are particularly critical of what they see as a lack of legal certainty in the implementation of the PPWR.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/markenartikler-fordern-nachbesserungen-bei-ppwr-umsetzung\/\" aria-label=\"Leading brands demand improvements in the implementation of the PPWR\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tRead more \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116205 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-maerkte tag-markt tag-packmittel-und-packstoffe tag-verbraucherzentrale-hamburg tag-verpackung cs-entry cs-video-wrap\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/verpackungstaeuschung-gericht-staerkt-verbraucherrechte\/\" tabindex=\"-1\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/milka-300x163.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-106430\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/milka-300x163.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/milka-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/milka-768x416.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/milka-18x10.jpg 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/milka.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/verpackungstaeuschung-gericht-staerkt-verbraucherrechte\/\">\n\t\t\t\tPackaging deception: Court strengthens consumer rights\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\tThe Bremen Regional Court has ruled against Mondelez for misleading packaging on Milka chocolate bars. The decision could have far-reaching consequences for the industry.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/verpackungstaeuschung-gericht-staerkt-verbraucherrechte\/\" aria-label=\"Read more about packaging deception: Court strengthens consumer rights\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tRead more \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116180 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-maerkte tag-abfalltechnik-und-recycling tag-der-gruene-punkt tag-greendot tag-markt tag-nachhaltigkeit-und-green-packaging tag-packmittel-und-packstoffe cs-entry cs-video-wrap\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/digidot-ein-qr-code-fuer-ganz-europa\/\" tabindex=\"-1\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-300x163.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116182\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-300x163.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-768x416.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-18x10.jpg 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-332x180.jpg 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-664x360.jpg 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-688x373.jpg 688w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot-1044x566.jpg 1044w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/green-dot-digidot.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/digidot-ein-qr-code-fuer-ganz-europa\/\">\n\t\t\t\tDigiDot: A QR code for all of Europe\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\tDigiDot, the digital sorting instruction for packaging, is now available across Europe. This innovation simplifies recycling through location-specific information.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/digidot-ein-qr-code-fuer-ganz-europa\/\" aria-label=\"Read more about DigiDot: A QR code for all of Europe\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tRead more \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116102 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-maerkte tag-dvi tag-marketing-und-design tag-markt tag-praemiert tag-preisverleihung cs-entry cs-video-wrap\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/verpackungspreis-2026-mit-verlaengerter-einreichungsfrist\/\" tabindex=\"-1\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-300x163.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116106\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-300x163.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-768x416.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-18x10.jpg 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-332x180.jpg 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-664x360.jpg 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-688x373.jpg 688w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026-1044x566.jpg 1044w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dvi-VP-Preis-2026.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/verpackungspreis-2026-mit-verlaengerter-einreichungsfrist\/\">\n\t\t\t\tPackaging Price 2026 with extended submission deadline\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\tThe German Packaging Institute (dvi) has extended the submission deadline for the German Packaging Award 2026.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/verpackungspreis-2026-mit-verlaengerter-einreichungsfrist\/\" aria-label=\"Read more about Packaging Prize 2026 with extended submission deadline\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tRead more \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115686 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-maerkte tag-eudr tag-gesetze-und-verordnungen tag-markt tag-nachhaltigkeit-und-green-packaging cs-entry cs-video-wrap\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/eudr-bringt-neue-klarheit-fuer-verpackungen\/\" tabindex=\"-1\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-300x163.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115689\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-300x163.jpg 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-768x416.jpg 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-18x10.jpg 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-332x180.jpg 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-664x360.jpg 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-688x373.jpg 688w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe-1044x566.jpg 1044w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EUDR-Europe.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/eudr-bringt-neue-klarheit-fuer-verpackungen\/\">\n\t\t\t\tEUDR brings new clarity to packaging\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\tThis presents a differentiated picture for the packaging industry.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/eudr-bringt-neue-klarheit-fuer-verpackungen\/\" aria-label=\"Read more about EUDR brings new clarity for packaging\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\tRead more \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The global economy is crunching and has been doing so for many months now. German foreign trade has so far been little affected by this. But it doesn't have to stay that way, fears BGA President Dirk Jandura.","protected":false},"author":1,"featured_media":33517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"Die deutsche Au\u00dfenwirtschaft zeigt sich von den globalen Entwicklungen bisher noch wenig beeintr\u00e4chtigt. Das muss aber nicht so bleiben.","rank_math_focus_keyword":"Deutsche Au\u00dfenwirtschaft","rank_math_title":"","_earpaper_enabled":false,"_earpaper_voice_id":"","_earpaper_audio_url":"","_earpaper_audio_id":"","_earpaper_article_id":"","_earpaper_status":"","_earpaper_error":"","_earpaper_duration":0,"_earpaper_generated_at":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[111],"tags":[59385,36],"class_list":{"0":"post-51911","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-maerkte","8":"tag-bga","9":"tag-markt","10":"cs-entry","11":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}