{"id":910,"date":"2017-03-09T06:38:00","date_gmt":"2017-03-09T05:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.packaging-journal.de\/epal-ende-der-tauschvereinbarung-mit-der-uic-beschlossen\/"},"modified":"2018-06-28T16:29:17","modified_gmt":"2018-06-28T14:29:17","slug":"epal-decides-to-end-the-swap-agreement-with-the-uic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/epal-ende-der-tauschvereinbarung-mit-der-uic-beschlossen\/","title":{"rendered":"EPAL: End of swap agreement with UIC decided"},"content":{"rendered":"<p>Der Vorstand der European Pallet Association e.V. (EPAL) hat am 21. Februar 2017 einstimmig die Beendigung der Tauschvereinbarung zwischen EPAL und der Rail Cargo Austria AG (RCA) zum 01.05.2017 beschlossen.<\/p>\n<p>EPAL hatte im Oktober 2014 mit der RCA als gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Bahn der UIC-Arbeitsgruppe \u201e<strong>Fragen der Palettierung<\/strong>\u201c vereinbart, dass <strong>EPAL Europaletten<\/strong> und <strong>UIC\/EUR-Paletten<\/strong> miteinander getauscht werden k\u00f6nnen. EPAL empfiehlt nun, den Tausch von EPAL Europaletten gegen UIC\/EUR-Paletten einzustellen.<\/p>\n<p>Der Vorstand der EPAL begr\u00fcndet diesen Schritt mit wesentlichen M\u00e4ngeln der Organisation des Tauschpools durch die UIC, u.a. in den Bereichen Qualit\u00e4tssicherung und Bek\u00e4mpfung des Imports von gef\u00e4lschten UIC\/EUR-Paletten in die EU. Zur Vermeidung von Nachteilen f\u00fcr Verwender gelten f\u00fcr den Tausch von UIC\/EUR-Paletten, die bis Ende Februar 2017 produziert worden sind, angemessene \u00dcbergangsfristen.<\/p><div class=\"packa-in-post-alle\" style=\"text-align: center;\" id=\"packa-4177531066\"><div id=\"packa-3476187044\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/newsletter\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"PJ Eigenwerbung English 03\"><!--noptimize--><img src=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03.png 840w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-300x75.png 300w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-768x192.png 768w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-18x5.png 18w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-332x83.png 332w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-664x166.png 664w, https:\/\/packaging-journal.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PJ-Eigenwerbung-English-03-688x172.png 688w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" width=\"840\" height=\"210\"  style=\" max-width: 100%; height: auto;\" \/><!--\/noptimize--><\/a><\/div><\/div>\n<blockquote><p><strong>Martin Leibrandt<\/strong>, CEO der EPAL, mahnt eindringlich: \u201eEPAL vermag nicht l\u00e4nger zu gew\u00e4hrleisten, dass UIC\/EUR-Paletten den Anforderungen entsprechen, die Industrie, Handel und Logistik zu Recht an die<strong> Qualit\u00e4t und die Sicherheit von EPAL Europaletten<\/strong> stellen. Insbesondere der unkontrollierte Import von gef\u00e4lschten UIC\/EUR-Paletten gef\u00e4hrdet die Qualit\u00e4t und die Sicherheit des EPAL Europalettenpools. Gem\u00e4\u00df Recherchen der EPAL sind \u00fcber 4 Millionen gef\u00e4lschte UIC\/EUR-Paletten aus der Ukraine im Markt und es werden stetig mehr. Vornehmlich osteurop\u00e4ische Banden setzen verst\u00e4rkt auf die F\u00e4lschung von UIC\/EUR-Paletten, da das F\u00e4lschen von EPAL Europaletten aufgrund der gemeinsamen Aktivit\u00e4ten von EPAL, Zollbeh\u00f6rden und Rechtsanw\u00e4lten riskant geworden ist. <strong>EPAL \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr die Qualit\u00e4t und die Sicherheit des EPAL Europalettenpools.<\/strong> Darauf k\u00f6nnen sich Industrie, Handel und Logistik verlassen.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<h2>Organisation und international einheitliche Qualit\u00e4tssicherung wird allein durch EPAL getragen<\/h2>\n<p>Seit Abschluss der Tauschvereinbarung zwischen EPAL und der UIC im Oktober 2014 sind, so EPAL, von Seiten der UIC keine den Aktivit\u00e4ten der EPAL vergleichbaren Ma\u00dfnahmen zum Schutz von Qualit\u00e4t und Sicherheit der UIC\/EUR-Paletten unternommen worden. In vielen L\u00e4ndern fehle es an jeder Organisation des Tauschpools durch die UIC. Zugleich habe die UIC in zweieinhalb-j\u00e4hrigen Verhandlungen das Angebot der EPAL abgelehnt, die Organisation von Qualit\u00e4tssicherung und Markenschutz f\u00fcr UIC\/EUR-Paletten zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n<p>Angesichts der <strong>negativen Konsequenzen<\/strong> dieser Haltung der UIC sieht EPAL sich nach eigenen Angaben nicht l\u00e4nger in der Lage, die Empfehlung zum Tausch von EPAL Europaletten und UIC\/EUR-Paletten fortzusetzen. Die Beendigung der Tauschvereinbarung ist aus der Sicht der EPAL die einzige M\u00f6glichkeit, die Qualit\u00e4t und die Sicherheit des EPAL Europalettenpools auch in der <strong>Zukunft effektiv zu sch\u00fctzen<\/strong>. EPAL empfiehlt daher zum Schutz der Sicherheit von Mitarbeitern, Waren und Logistikprozessen k\u00fcnftig ausschlie\u00dflich EPAL Europaletten einzusetzen und zu tauschen.<\/p>\n[infotext icon]Die Empfehlung, den Tausch zwischen EPAL-Europaletten und UIC-Paletten einzustellen, gilt ab dem 1.5.2017. Die bisher geltende Empfehlung, dass auch Paletten mit der Kennzeichnung &#8222;EUR&#8220; (UIC, MAV, CD, ADUF, Green Cargo etc.) getauscht werden k\u00f6nnen, gilt weiterhin, jedoch befristet bis zum 31.12.2021 und beschr\u00e4nkt auf solche Paletten, die bis zum 28.2.2017 unter strikter Einhaltung der UIC-Merkbl\u00e4tter 435-2 bis 435-6 hergestellt worden sind.[\/infotext]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"On 21 February 2017, the Board of the European Pallet Association e.V. (EPAL) unanimously decided to terminate the swap agreement between EPAL and Rail Cargo Austria AG (RCA) with effect from 1 May 2017.","protected":false},"author":1,"featured_media":909,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"__cvm_playback_settings":[],"__cvm_video_id":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[113,21],"tags":[61,32,60,44,39],"class_list":{"0":"post-910","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-produkte","8":"category-verpackungstechnik","9":"tag-endverpacken","10":"tag-packmittel-und-packstoffe","11":"tag-schrumpfen-stretchen-palettieren","12":"tag-transportverpackung","13":"tag-verpackungstechnik","14":"cs-entry","15":"cs-video-wrap"},"acf":[],"vimeo_video":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/packaging-journal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}