Ukrainian companies impress at WorldStar Awards
At the WorldStar Awards of the World Packaging Organisation, three companies from Ukraine were delighted to receive an award.
The trade magazine for the packaging industry
Der russische Angriffskrieg auf die Ukraine währt bereits seit mehr als 60 Tagen, als wir mit Veronika Khalaydzhi sprechen. Sie ist Präsidentin von Club Packagers Ukraine und berichtet über die Auswirkungen des Krieges auf die Verpackungsindustrie im Land. Seit Beginn des Krieges sind Veronika und ihre Kollegen über die Ukraine, Polen und Deutschland verteilt und bemühen sich, die Verpackungsindustrie in der Ukraine bestmöglich zu unterstützen. Im Gespräch mit packaging journal berichtet sie über ihre Gefühle und wagt einen Blick in die Zukunft der Verpackungsbranche nach dem Krieg.
Veronika, wie geht es Ihnen im Moment, und wie ist Ihre aktuelle Situation?
Das Büro des Club Packagers of Ukraine, das sich derzeit in Poznań befindet, setzt seine Informationsarbeit fort. Wir helfen aktuell besonders ukrainischen Unternehmen und konnten die Zeitschrift „Packaging“ № 2 herausgegeben. Außerdem bereiten wir uns auf den gesamtukrainischen Wettbewerb für die beste Verpackung und das beste Etikett vor.
Wenn Sie zurück auf den Beginn des Krieges blicken: Was waren Ihre Gedanken und Gefühle?
Es ist sehr schwierig, das in Worte zu fassen. Wir konnten lange Zeit nicht zur Besinnung kommen. Ist das heute überhaupt noch möglich? Wir hatten schon länger das Gefühl, dass Russland seine militärischen Operationen ausweiten könnte, immerhin führt es seit 2014 Krieg. Aber zuallererst die Wehrlosen – Kinder, Frauen, alte Menschen – so dreist und grausam anzugreifen. Das passt nicht in unsere Köpfe. Wir waren alle schockiert.
Haben Sie einen Eindruck davon, wie die Unternehmen mit den Folgen des Krieges umgehen?
Wir stehen in Kontakt mit ukrainischen Verpackungsunternehmen. Am schlimmsten ist die Situation dort, wo der Feind war. Es gibt Unternehmen, die völlig zerstört sind und nicht wieder aufgebaut werden können. Es gibt einige, die teilweise zerstört sind, aber nicht mehr arbeiten. Diejenigen, die noch arbeiten, haben nicht genug Rohstoffe, Ersatzteile und Energie. Viele Arbeiter gingen zur Verteidigung der Ukraine, und Frauen mit Kindern verließen das Land.
Welche Veränderungen haben Sie seit dem Beginn des Krieges bis heute in der Verpackungsindustrie wahrgenommen?
Im Allgemeinen müssen wir uns gegenseitig respektieren. Wir müssen uns an die allgemeinen Normen der Freiheit, der Menschlichkeit und des Respekts vor der Meinung anderer Menschen halten. Die Regierungen müssen jede Möglichkeit eines Krieges ausschließen. Wir müssen den Planeten vor dem Klimawandel und vor Naturkatastrophen schützen, wir müssen den Hunger bekämpfen, nicht den Krieg. Um dies zu erreichen, muss jeder zu jeder Zeit aktiv an diesen Ereignissen beteiligt sein.
Wenn Sie an eine Zeit nach dem Krieg denken: Was können und müssen wir Ihrer Meinung nach aus der aktuellen Situation lernen?
Im Allgemeinen müssen wir uns gegenseitig respektieren. Wir müssen uns an die allgemeinen Normen der Freiheit, der Menschlichkeit und des Respekts vor der Meinung anderer Menschen halten. Die Regierungen müssen jede Möglichkeit eines Krieges ausschließen. Wir müssen den Planeten vor dem Klimawandel und vor Naturkatastrophen schützen, wir müssen den Hunger bekämpfen, nicht den Krieg. Um dies zu erreichen, muss jeder zu jeder Zeit aktiv an diesen Ereignissen beteiligt sein.
Wie sieht es mit den Auswirkungen des Krieges auf die Verpackungsindustrie aus? Gibt es Aspekte, die sich Ihrer Meinung nach ändern müssen?
Der Krieg hat nur verdeutlicht, woran die Verpacker arbeiten müssen. Die wichtigste Aufgabe ist nach wie vor, Produkte und Waren ohne Verlust oder Beschädigung für eine bestimmte Zeit zu lagern. Gleichzeitig soll dies wirtschaftlich, effizient, sicher, bequem und informativ für den Verbraucher geschehen, ohne die Umwelt zu schädigen.
Gibt es noch etwas, das Sie unseren Lesern mit auf den Weg geben möchten?
Ja, das gibt es natürlich. Zunächst einmal möchten wir uns bei allen bedanken, die uns in dieser schwierigen Zeit helfen. Wir sind dankbar für die Unternehmen, die uns finanziell und moralisch unterstützen. Uns ist klar, dass der Feind nur gemeinsam besiegt werden kann. Und wir wissen, dass die Ukraine gewinnen wird. Und nach dem Krieg werden wir gemeinsam die Verpackungsindustrie auf der ganzen Welt aufbauen.
Further news on Ukraine
Read more "
Learn English through play
A cardboard packaging designed to teach Ukrainian children the Latin alphabet was honoured with the German Packaging Award.
The Ukrainian printing industry after eight months of war
After eight months of war, CEO of Ukrainian printing company Slavena, Valeriia Grankina, looks back at what has changed in the Ukrainian printing industry. For packaging journal, she takes a look at different types of companies that are still operating and how the competition on the market has changed.
A printing industry after eight months of war
After eight months of war, Valeriia Grankin, CEO of a Ukrainian printing company, looks at the changes in the country's printing industry.
Koenig & Bauer makes itself independent of gas
In view of an impending gas shortage, the Würzburg-based printing press company Koenig & Bauer has adjusted its production. The process gas previously used in production could be replaced from the end of July 2022, and the heating energy at the large production sites could be gas-free by 1 September 2022.
Supplier industry struggles with rising costs
According to ArGeZ, suppliers recorded a 13 per cent increase in turnover. However, the dynamic global situation continues to weigh on the industry.